<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>"Солонго" сэтгүүл дэх монгол-хятад гаралтай харь үгийн харьцуулсан судалгаа</title>
    <subTitle>Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>МУИС-ийн дотоод сүлжээнээс электрон байдлаар харж болно</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Орчуулгын онол, зарчим  Орчуулгын хэлбэр төрөл Орчуулгын аргууд Орчуулгын дүйцэл Найруулгын дүйцэл</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Хэл зүйн түвшинд дүйцэл хангах нь Денотатын түвшингийн дүйцэл</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Эхийн бүтцийн түвшинд дүйцэл хангах нь Шинжлэх ухаан техникийн ба хэвлэл мэдээллийн сэдвийн орчуулгын онцлог</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Орчуулгад харь хэлний үг хэрэглэх нь Монгол хэлний хятад гаралтай үг</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Хятад хэлний монгол ормол үгийн шинжилгээ Монгол Хятад хэлээр хэвлэгдсэн зарим сэтгүүлийн харь үгийн дүйцүүлсэн орчуулгыг харьцуулах нь</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>"Солонго" сэтгүүл Харь үгийн жагсаалт</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>"Тайвань" ном-нэмэлт хэрэглэгдэхүүн Харь үгийн дүйцлийг тодорхойлох нь</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Вань Гань-И</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">УБ</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mon</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>69 CD-тэй</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Удирд.Ш.Эгшиг</note>
  <note type="statement of responsibility">Шүүмж. Бадмаанямбуу</note>
  <note type="statement of responsibility">Д.Отгонтуяа</note>
  <note>ЭШФ Дип- 6279</note>
  <note>Монгол Улсын Их Сургууль</note>
  <note>Mongolia</note>
  <subject>
    <topic>хэл шинжлэл</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>орчуулга зүй</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>үгийн сан судлал</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>гадаад хэлний орчуулга</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>монгол хэл</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">410</classification>
  <classification authority="sudalgaa">81.2М-3 B-22</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">first lib</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180626</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20181214150825.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
