<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02470cam a2200589 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">MN-UlNLM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200907165846.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">120207s2010    ko       b    001 0dkorod</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788961872157 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">896187215X (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JQR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">kor</subfield>
    <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lccopycat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-ur---</subfield>
    <subfield code="a">a-kr---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="066" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">(N</subfield>
    <subfield code="c">$1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">NNA</subfield>
    <subfield code="a">63.3(2&#x420;&#x43E;&#x441;)+63.3(5&#x41A;&#x43E;&#x440;)</subfield>
    <subfield code="b">D 90</subfield>
    <subfield code="q">63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">880-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">880-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xBC15; &#xBCF4;&#xB9AC;&#xC2A4; &#xB4DC;&#xBBF8;&#xD2B8;&#xB9AC;&#xC608;&#xBE44;&#xCE58; Pak, B. D</subfield>
    <subfield code="q">(Boris Dmitrievich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xB7EC;&#xC2DC;&#xC544; &#xC640; &#xD55C;&#xAD6D; R&#x14F;sia wa Han'guk</subfield>
    <subfield code="c">&#xBBFC;&#xACBD;&#xD604; &#xC62E;&#xAE40; trans. Min Ky&#x14F;ng-hy&#x14F;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ch'op'an</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">880-05</subfield>
    <subfield code="a">S&#x14F;ul-si</subfield>
    <subfield code="b">Tongbuga Y&#x14F;ksa Chaedan</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">799p</subfield>
    <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xB3D9;&#xBD81;&#xC544; &#xC5ED;&#xC0AC; &#xC7AC;&#xB2E8; &#xBC88;&#xC5ED;&#xCD1D;&#xC11C; Tongbuga Y&#x14F;ksa Chaedan p&#x14F;ny&#x14F;k ch'ongs&#x14F;</subfield>
    <subfield code="v">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 767-787) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Korea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Russia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Korea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Russia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Soviet Union</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Korea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x422;&#x4AF;&#x4AF;&#x445;&#x438;&#x439;&#x43D; &#x448;&#x438;&#x43D;&#x436;&#x43B;&#x44D;&#x445; &#x443;&#x445;&#x430;&#x430;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="a">&#x4E8;&#x43C;&#x43D;&#x4E9;&#x434; &#x421;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43D;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x44B;&#x43D; &#x442;&#x4AF;&#x4AF;&#x445;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">880-07</subfield>
    <subfield code="a">Min, Ky&#x14F;ng-hy&#x14F;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">880-08</subfield>
    <subfield code="v">29.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/toc/fy1301/2011517739.html</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">100-01/(N</subfield>
    <subfield code="a">&#x41F;&#x430;&#x43A;, &#x411;. &#x414;.</subfield>
    <subfield code="q">(&#x411;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441; &#x414;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x440;&#x438;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">240-02/(N</subfield>
    <subfield code="a">&#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x44F;.</subfield>
    <subfield code="l">Korean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">245-03/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xB7EC;&#xC2DC;&#xC544; &#xC640; &#xD55C;&#xAD6D; /</subfield>
    <subfield code="c">&#xBC15; &#xBCF4;&#xB9AC;&#xC2A4; &#xB4DC;&#xBBF8;&#xD2B8;&#xB9AC;&#xC608;&#xBE44;&#xCE58;  &#xC9C0;&#xC74C; ; &#xBBFC; &#xACBD;&#xD604; &#xC62E;&#xAE40;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="6">246-00/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xB7EC;&#xC2DC;&#xC544;&#xC640;  &#xD55C;&#xAD6D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">250-04/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xCD08;&#xD310;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">260-05/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xC11C;&#xC6B8;&#xC2DC; :</subfield>
    <subfield code="b">&#xB3D9;&#xBD81;&#xC544; &#xC5ED;&#xC0AC; &#xC7AC;&#xB2E8;,</subfield>
    <subfield code="c">c2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">490-06/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xB3D9;&#xBD81;&#xC544; &#xC5ED;&#xC0AC; &#xC7AC;&#xB2E8; &#xBC88;&#xC5ED; &#xCD1D;&#xC11C; ;</subfield>
    <subfield code="v">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">500-00/(N</subfield>
    <subfield code="a">Translation of: &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F; &#x438; &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x44F; (=Rossii&#xFE20;a&#xFE21; i Korei&#xFE20;a&#xFE21;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">700-07/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xBBFC; &#xACBD;&#xD604;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">830-08/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xB3D9;&#xBD81;&#xC544; &#xC5ED;&#xC0AC; &#xC7AC;&#xB2E8; &#xBC88;&#xC5ED; &#xCD1D;&#xC11C; ;</subfield>
    <subfield code="v">29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">copycat</subfield>
    <subfield code="d">3</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-nonroman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">289433</subfield>
    <subfield code="d">289490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">7032</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">UB01000000</subfield>
    <subfield code="b">UB01000000</subfield>
    <subfield code="c">UB0100000118</subfield>
    <subfield code="8">UB0100000118</subfield>
    <subfield code="d">2022-02-17</subfield>
    <subfield code="e">Soliltsoo</subfield>
    <subfield code="o">7032</subfield>
    <subfield code="p">004310007032</subfield>
    <subfield code="g">23000.00</subfield>
    <subfield code="r">2022-02-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
