<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Русско-Монгольский словарь</title>
    <subTitle>Более 99 тысяч слов и словосочетаний</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel=" ">
    <title>Орос-Монгол толь бичиг</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Кручкин, Ю. А. (Юрий Николаевич Кручкин)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">зохиогч</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Хишигжаргал, Х.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ундармаа, Б.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Болор-Эрдэнэ, П.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Тамир, Д.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2025</dateIssued>
    <edition>18 ое издание</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mon</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">мон</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">гол</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Оро</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">с</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>1128 страницей 24 см</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>99 мянга гаруй үг хэллэгтэй орос монгол толь бичиг.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">автор : Ю.Н. Кручкин ; редактор : Х. Хишигжаргал, Б. Ундармаа, П. Болор-Эрдэнэ, Д. Тамир.</note>
  <note>Орос, Монгол хэлээр (Кирилл-Латин)</note>
  <subject>
    <topic>Орос Монгол толь</topic>
    <topic>Хэл шинжлэл</topic>
  </subject>
  <classification authority="NNA">81.2Орос-4 К847 2025</classification>
  <identifier type="isbn">9789992997141</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UB01000001</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250311</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260203130035.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">монгол</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
